mardi 26 mai 2009

Culture francophone : Amadou et Mariam



Ce couple de musiciens aveugles illustrent depuis des années leur ouverture d’esprit grâce à leurs disques.

Ils se sont rencontrés à l'Institut des jeunes aveugles de Bamako en 1975. Ils montent alors un groupe et remportent un rapide succès au Mali. Mariam décide de partir en Côte d'Ivoire avec Amadou. A force de concert, les deux artistes se font une notoriété, encore quelques mois et c’est toute l’Afrique de l’Ouest qui suivra le mouvement.

En 2004, toujours prêt à expérimenter de nouvelles voix, Amadou et Mariam font produire "Dimanche à Bamako”, leur dernier album, par Manu Chao qui insuffle une énergie très personnelle à leur naïveté irrésistible. En 2009 ils seront invités par Barack Obama pour célébrer son investiture à Washington.



Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage

Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
C’est le jour de mariage
Les djembés et les dununs résonnent partout
Les balans et les tamas résonnent partout
La kora et le n’goni sont aussi au rendez-vous
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Les parents et les sympathisants sont au rendez-vous
Les copains et les voisins sont au rendez-vous
Les Fonés et les Djélis sont aussi au rendez-vous
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Les hommes et les femmes ont mis leurs beaux boubous
Les bijoux et les chaussures sont au rendez-vous
Les bazins et les bogolans sont au rendez-vous
La mariée et le marié sont aussi au rendez-vous
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Les sotramas, les dougounis, les taxis et les voitures
Les frères, les soeurs, les badauds, les griots
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
C’est le jour de mariage
C’est le jour de mariage

Aucun commentaire: